Décret & chartes / Titres
DÉCRETS • CHARTES • TITRES
Tradition • Honour • Continuity • Service
Tradition • Honneur • Continuité • Service
Preserving Heritage Through Order and Tradition
Préserver l'héritage par l'ordre et la tradition
Documents of the House
Documents de la Maison
La Maison Lamoureux Royal conserve et développe un ensemble de chartes, décrets internes, règlements, certificats et documents cérémoniels destinés à préserver son organisation, ses traditions, ses valeurs et la continuité de ses activités privées, culturelles et honorifiques.
The House of Lamoureux Royal maintains and develops a body of charters, internal decrees, regulations, certificates and ceremonial documents intended to preserve its organization, traditions, values and continuity as a private, cultural and honorary organization.
Charte de la Maison
Charter of the House
La Charte de la Maison définit l'identité, la mission, les valeurs, la structure interne, les responsabilités, les traditions, les distinctions honorifiques et les principes de continuité de la Maison Lamoureux Royal.
The Charter of the House defines the identity, mission, values, internal structure, responsibilities, traditions, honorary distinctions and principles of continuity of the House of Lamoureux Royal.
Charter of the House of Lamoureux Royal
Référence interne : CHARTER-RL-2026-001
Documents & Instruments
Documents et instruments
Décrets internes
Internal Decrees
Les décrets internes servent à consigner certaines décisions, nominations, fonctions, règlements ou décisions organisationnelles adoptées au sein de la Maison.
Internal decrees record certain decisions, appointments, organizational functions, regulations or internal actions adopted within the House.
Chartes
Charters
Les chartes établissent les principes fondamentaux, les structures, les règles et les traditions internes d'une institution ou d'une branche de la Maison.
Charters establish the fundamental principles, structures, rules and internal traditions of an institution or branch of the House.
Lettres patentes
Letters Patent
Les lettres patentes sont utilisées comme documents cérémoniels privés afin de consigner certaines reconnaissances, fonctions ou dignités accordées selon les règles de la Maison.
Letters patent are used as private ceremonial documents to record certain recognitions, functions or dignities granted according to the rules of the House.
Certificats
Certificates
Les certificats attestent une adhésion, une participation, une formation, une reconnaissance ou une distinction accordée dans le cadre privé de l'organisation.
Certificates may acknowledge membership, participation, training, recognition or a distinction granted within the private framework of the organization.
Titres & Dignités Honorifiques
Honorary Titles & Dignities
Les titres, rangs et dignités accordés par la Maison ou l'Ordre sont des distinctions privées et honorifiques attribuées selon les traditions, critères, services, mérites et décisions internes de l'organisation.
Titles, ranks and dignities granted by the House or the Order are private honorary distinctions awarded in accordance with the traditions, criteria, service, merit and internal decisions of the organization.
NOT FOR SALE — AWARDED ON MERIT
Process of Recognition
Processus de reconnaissance
Nomination
Candidate or individual is proposed for consideration.
Une personne est proposée pour considération.
Review • Examen
Service, contribution and merit may be reviewed.
Le service, la contribution et le mérite peuvent être examinés.
Decision • Décision
The competent internal authority makes its decision.
L'autorité interne compétente prend sa décision.
Documentation
Approved recognition may be entered in the registry.
La reconnaissance approuvée peut être inscrite au registre.
Registry & Archives
Registre & Archives
La Maison maintient ses propres registres et archives internes afin de préserver la continuité des documents, nominations, adhésions, distinctions et décisions organisationnelles.
The House maintains its own internal registries and archives to preserve continuity of documents, appointments, memberships, distinctions and organizational decisions.
Les numéros de référence, dates, signatures et sceaux peuvent être utilisés afin d'identifier et d'archiver les documents émis par la Maison.
Reference numbers, dates, signatures and seals may be used to identify and archive documents issued by the House.
Arms • Seals • Insignia
Armoiries • Sceaux • Insignes
Les armoiries, sceaux, emblèmes, insignes et autres symboles de la Maison sont utilisés dans le cadre de son identité, de ses traditions et de ses activités privées et cérémonielles.
The arms, seals, emblems, insignia and other symbols of the House are used within the framework of its identity, traditions and private ceremonial activities.
Representation & Authority
Représentation & Autorité interne
Les fonctions et pouvoirs attribués par les documents de la Maison s'appliquent à son organisation interne, à ses membres, à ses cérémonies, à ses collaborations privées et à ses activités culturelles et honorifiques.
Functions and authorities assigned through House documents apply to its internal organization, members, ceremonies, private collaborations and cultural or honorary activities.
Nature et portée des documents
Nature and Scope of the Documents
FR — Les chartes, décrets, lettres patentes, certificats, titres, grades et autres documents présentés par la Maison Lamoureux Royal sont des instruments privés, internes, culturels, cérémoniels ou honorifiques. Ils ne constituent pas des lois d'un État, des actes gouvernementaux, des titres officiels de noblesse reconnus par un gouvernement, des accréditations diplomatiques ou des décorations gouvernementales.
EN — Charters, decrees, letters patent, certificates, titles, ranks and other documents presented by the House of Lamoureux Royal are private, internal, cultural, ceremonial or honorary instruments. They do not constitute State law, governmental acts, government-recognized official titles of nobility, diplomatic accreditation or governmental decorations.
Faith • Honour • Unity • Service • Humanity
Foi • Honneur • Unité • Service • Humanité
Together We Build a Better World
Ensemble, bâtissons un meilleur monde.
House Administration
Administration de la Maison
For information concerning House documents, membership or honorary recognition:
Pour toute information concernant les documents, l'adhésion ou les distinctions honorifiques :